---
title: "Catedral de Brujas, San Salvador: gratis | Karel de Stoute"
url: https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/catedral-de-san-salvador
description: "Catedral de Brujas gratis: ocho tapices del XVIII, escudos del Toisón de Oro sobre la sillería del coro y tesoro con una obra de Dirk Bouts. Horarios."
lang: es
---

Image: El coro de la catedral de San Salvador de Brujas, con tapices del siglo XVIII sobre la sillería, el altar mayor y el órgano Van Eynde (https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-st-salvators-cathedral-hero-CSEK8i2e.webp)

Lugares de interés

# Catedral de Brujas, San Salvador: sus tapices, su tesoro y las iglesias de la ciudad

Foto: Ricardalovesmonuments, CC BY-SA 4.0, recortada: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sint-Salvatorskathedraal_(Brugge)_Chor_2.jpg

La catedral de San Salvador, Sint-Salvatorskathedraal en neerlandés, es la catedral de Brujas: la iglesia de la ancha torre de ladrillo situada en Steenstraat, entre el Markt y 't Zand. La entrada es gratuita. En el interior se encuentran ocho tapices del siglo XVIII sobre la vida de Cristo, los escudos de los caballeros del Toisón de Oro sobre la sillería del coro y un pequeño tesoro con un tríptico de Dirk Bouts. Abre todos los días, los domingos solo por la tarde.

¿Se aloja en Brujas? Nuestras nueve habitaciones están a pocos pasos. Ver las habitaciones (https://www.chocolatehotel.be/es/habitaciones)

1834 Se convierte en catedral

## ¿Qué es San Salvador, la catedral de Brujas?

Se la considera la iglesia parroquial más antigua de Brujas. La primera mención de una iglesia en este lugar data de 988, y es parroquia desde 1086. Los incendios de 1116 y 1166 destruyeron la primera iglesia románica. De la segunda mitad del siglo XII se conserva la parte baja de la torre, construida con piedra de campo y toba. La iglesia gótica actual comenzó a levantarse hacia 1275, empezando por el coro alto. La girola con sus cinco capillas se añadió de 1480 a 1502.

Solo es catedral desde 1834. Bajo el dominio francés, la antigua catedral de Brujas, San Donaciano, en el Burg, fue demolida en 1799. Ese mismo año, San Salvador se vendió en subasta pública y sus propios feligreses la compraron de nuevo. Cuando se restableció la diócesis de Brujas en 1834, San Salvador se convirtió en catedral y recibió muchos de los tesoros de San Donaciano. Nuestra guía del Burg cuenta la historia de aquella iglesia desaparecida.

## La torre de la catedral de San Salvador

La torre mide casi 80 metros, según la catedral. Después de que un incendio destruyera los tejados y la parte superior de la torre en 1839, el arquitecto inglés Robert Dennis Chantrell diseñó un nuevo remate neorrománico, construido de 1843 a 1846. La Comisión Real de Monumentos pidió después una aguja y torrecillas en las esquinas, que se añadieron de 1865 a 1872. Así, la parte superior maciza, con aspecto de castillo, que permite reconocer fácilmente la torre es una obra del siglo XIX sobre una base del siglo XII.

## Los tapices

En el coro, sobre la sillería, cuelgan ocho tapices sobre la vida de Cristo. Se tejieron hacia 1730 en el taller bruselense de Jasper Van der Borcht, en lana y seda. Seis de ellos miden unos siete metros de ancho. El obispo Hendrik-Jozef van Susteren los encargó para San Donaciano. Allí, los modelos pintados permanecían en el coro todo el año y los tapices se colgaban delante solo en las grandes festividades. Su escudo está tejido en la parte superior de cada cenefa y su lema, "Ut prosim" ("para que pueda ser útil"), en la inferior.

Los modelos pintados, obra de Jan van Orley o de su hermano Richard, también se encuentran en la catedral. Compare uno con su tapiz: la técnica del tejido hace que cada escena aparezca invertida respecto al cuadro, como en un espejo. Las escenas van de la Adoración de los pastores a la Resurrección.

Brujas también tuvo sus propios tejedores: en la ciudad se fabricaron tapices desde aproximadamente 1500 hasta el siglo XVII. El Museo Gruuthuse expone tapices flamencos de los siglos XVI y XVII.

## El Toisón de Oro sobre la sillería del coro

La sillería de roble data de hacia 1430. Sobre ella cuelgan los escudos pintados de los caballeros del Toisón de Oro, colocados para el capítulo de la orden celebrado aquí en 1478, un año después de que Carlos el Temerario muriera en Nancy. En aquel capítulo, Maximiliano de Austria, esposo de María de Borgoña, hija de Carlos, fue nombrado jefe de la orden. Busque la palabra "trespassé" en una cinta: identifica a los caballeros que ya habían fallecido.

Carlos el Temerario es el Karel de Stoute que da nombre a nuestro hotel. Nuestra guía sobre Carlos el Temerario cuenta su historia.

## Otras obras que conviene ver

El jubé del extremo occidental, de mármol blanco y negro (1679 a 1682), coronado por Dios Padre, de Artus Quellinus el Joven.

Los dos órganos: el órgano Van Eynde de 1717 a 1719, restaurado a su estado original, y el órgano Klais sobre el jubé. Ambos se inauguraron en junio de 2023.

El sepulcro de Jean Carondelet (1549), una de las mejores esculturas renacentistas de Brujas, trasladado desde San Donaciano.

El relicario de Carlos el Bueno (1883 a 1885), conde de Flandes asesinado en San Donaciano en 1127. No debe confundirse con Carlos el Temerario.

## El tesoro

El tesoro es un pequeño museo situado en el ala capitular, abierto desde 2002. Su obra más destacada es el Martirio de san Hipólito, un tríptico iniciado por Dirk Bouts hacia 1470 y terminado tras su muerte por Hugo van der Goes. También hay obras de Pieter Pourbus, lápidas de latón, tallas de marfil, manuscritos y piezas de orfebrería. Su horario es algo más reducido que el de la iglesia; puede consultarlo más abajo.

## Las iglesias y las torres de Brujas

Tres torres definen la silueta de Brujas:

La iglesia de Nuestra Señora: unos 115 metros, el edificio más alto de la ciudad. Encontrará más información en nuestra guía de la iglesia de Nuestra Señora.

El Campanario (Belfort): 83 metros. Perdió su aguja de madera en un incendio en 1741, cuando medía unos 102 metros.

San Salvador: casi 80 metros, con su remate del siglo XIX.

Brujas tiene otra docena de iglesias y capillas que merecen una visita, desde la iglesia de Santiago, la parroquia de los duques de Borgoña, hasta la capilla de Jerusalén con su torre oriental. Nuestra guía de las iglesias y torres de Brujas le explica a qué iglesia pertenece cada torre, qué ver en el interior de cada una y cuándo abren.

## Horario de apertura

### De lunes a viernes

de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:30.

### Sábado

de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 15:30.

### Domingo

de 14:00 a 17:00.

### Misas

la catedral cierra a las visitas durante los oficios. La misa se celebra a las 18:00 de lunes a viernes, a las 16:00 los sábados y a las 10:00 los domingos.

### Festividades

el 1 de enero, el día de la Ascensión, el 24 de diciembre y el 25 de diciembre, la iglesia abre solo por la mañana (de 10:00 a 13:00). El Domingo de Pascua, el Domingo de Pentecostés, el 1 de noviembre y el 15 de noviembre abre solo por la tarde (de 14:00 a 17:00).

## Horario del tesoro

### De lunes a viernes

de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 17:00.

### Sábado

de 10:00 a 12:30.

### Domingo

de 14:00 a 17:00.

### Cerrado

el 1 de enero, el día de la Ascensión, el 24 de diciembre y el 25 de diciembre.

## Acceso e información práctica

### Entrada

el acceso a la catedral es gratuito.

### Accesibilidad

Visit Bruges indica que los recorridos son accesibles sin ayuda. Se admiten cochecitos de bebé.

### La torre

no se puede subir. Para disfrutar de las vistas, suba al Campanario (Belfort).

## ¿Cuánto tiempo necesita?

Como orientación, calcule de 30 a 45 minutos para la iglesia y aproximadamente el mismo tiempo para el tesoro.

## Cómo llegar desde el Hotel Karel de Stoute

La catedral está a unos 10 minutos a pie de nuestra puerta en Moerstraat, pasando por las calles comerciales en dirección a 't Zand. La visita encaja bien en un recorrido entre el Markt y la iglesia de Nuestra Señora.

## Preguntas frecuentes

¿Es gratuita la catedral de San Salvador?

Sí, la entrada a la catedral es gratuita.

¿Cuándo abre la catedral de San Salvador?

De lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:30, los sábados de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 15:30, y los domingos de 14:00 a 17:00. Cierra a las visitas durante la misa.

¿Es San Salvador la iglesia más antigua de Brujas?

Se la considera la iglesia parroquial más antigua de Brujas: la primera mención de una iglesia en este lugar data de 988. La parte más antigua que se conserva es la base de la torre, del siglo XII.

¿Por qué la iglesia de Nuestra Señora no es la catedral?

San Salvador se convirtió en catedral en 1834, cuando se restableció la diócesis. La antigua catedral, San Donaciano, en el Burg, había sido demolida en 1799.

¿Cuánto mide la torre de San Salvador?

Casi 80 metros, según la catedral. La iglesia de Nuestra Señora es más alta, con unos 115 metros.

¿Qué iglesias debe ver en Brujas?

Empiece por las tres que tienen su propia guía: la catedral de San Salvador, la iglesia de Nuestra Señora con la Virgen de Michelangelo y la basílica de la Santa Sangre en el Burg. Para conocer las otras iglesias y saber a cuál pertenece cada torre, consulte nuestra guía de las iglesias y torres de Brujas.

## Más guías

Todas las guías (https://www.chocolatehotel.be/es/brujas#guides)

- Lugares de interés
  ### El Burg: Ayuntamiento y basílica de la Santa Sangre
  La Sala Gótica, la entrada gratuita a la basílica y los horarios en que se muestra la reliquia.
  Leer la guía
  https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/burg
- Historia de Borgoña
  ### Carlos el Temerario y la Brujas borgoñona
  El duque para quien se construyó nuestra casa, su boda de 1468 y dónde encontrar sus huellas.
  Leer la guía
  https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/carlos-el-temerario
- Lugares de interés
  ### La iglesia de Nuestra Señora y Michelangelo
  La Virgen con el Niño de Michelangelo y las tumbas de María de Borgoña y Carlos el Temerario.
  Leer la guía
  https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/iglesia-nuestra-senora

Image: Coches de caballos esperando en el Markt, frente a las casas de hastiales escalonados (https://www.chocolatehotel.be/assets/explore-close-markt-carriages-DvfjOgsq.webp)

## Alójese en una casa construida para Carlos el Temerario

Moerstraat 23, a cinco minutos del Markt. Reserve aquí y ahorre 10 € frente a Booking.com.

Ver Disponibilidad (https://www.chocolatehotel.be/booking)

Usamos cookies para analizar el tráfico y mejorar su experiencia. Elija si desea aceptarlas — lea nuestra política de cookies (https://www.chocolatehotel.be/en/cookies).

Book Now (https://www.chocolatehotel.be/booking)

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "headline": "Catedral de Brujas, San Salvador: sus tapices, su tesoro y las iglesias de la ciudad",
    "image": "https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-st-salvators-cathedral-hero-CSEK8i2e.webp",
    "datePublished": "2026-11-03",
    "dateModified": "2026-11-03",
    "author": {
      "@type": "Organization",
      "name": "Hotel Karel de Stoute"
    },
    "publisher": {
      "@type": "Organization",
      "name": "Hotel Karel de Stoute"
    },
    "inLanguage": "es",
    "mainEntityOfPage": "https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/catedral-de-san-salvador"
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://www.chocolatehotel.be/es"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Explorar",
        "item": "https://www.chocolatehotel.be/es/brujas"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "Catedral de Brujas, San Salvador: sus tapices, su tesoro y las iglesias de la ciudad",
        "item": "https://www.chocolatehotel.be/es/brujas/catedral-de-san-salvador"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Es gratuita la catedral de San Salvador?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Sí, la entrada a la catedral es gratuita."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Cuándo abre la catedral de San Salvador?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "De lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:30, los sábados de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 15:30, y los domingos de 14:00 a 17:00. Cierra a las visitas durante la misa."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Es San Salvador la iglesia más antigua de Brujas?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Se la considera la iglesia parroquial más antigua de Brujas: la primera mención de una iglesia en este lugar data de 988. La parte más antigua que se conserva es la base de la torre, del siglo XII."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Por qué la iglesia de Nuestra Señora no es la catedral?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "San Salvador se convirtió en catedral en 1834, cuando se restableció la diócesis. La antigua catedral, San Donaciano, en el Burg, había sido demolida en 1799."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Cuánto mide la torre de San Salvador?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Casi 80 metros, según la catedral. La iglesia de Nuestra Señora es más alta, con unos 115 metros."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Qué iglesias debe ver en Brujas?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Empiece por las tres que tienen su propia guía: la catedral de San Salvador, la iglesia de Nuestra Señora con la Virgen de Michelangelo y la basílica de la Santa Sangre en el Burg. Para conocer las otras iglesias y saber a cuál pertenece cada torre, consulte nuestra guía de las iglesias y torres de Brujas."
        }
      }
    ]
  }
]
```