--- title: "Tapisseries flamandes à Bruges | Karel de Stoute" url: https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/tapisseries-flamandes description: "Tapisseries flamandes à Bruges : musée Gruuthuse, cathédrale, trésor du Saint-Sang. Et les tisserands de la ville, de 1302 à 1700 environ." lang: fr --- Image: Les Sept Arts libéraux, une tapisserie du XVIIe siècle conçue par Cornelis Schut, dans le hall d'entrée du musée Gruuthuse à Bruges (https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-flemish-tapestries-hero-kt-DOdip.webp) Musées # Tapisseries flamandes à Bruges: où les voir et qui les tissait dans la ville Photo: Rainer Halama, domaine public, recadrée: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gruuthusemuseum-Schut-Seven_liberal_Arts_DSC9600.jpg Une tapisserie flamande est une tenture tissée à la main en laine, souvent mêlée de soie et parfois de fils d'or ou d'argent, réalisée dans les Pays-Bas historiques du XIVe siècle à la fin du XVIIIe. À Bruges, le musée Gruuthuse, sur le Dijver, est le lieu où les découvrir. Dans son hall d'entrée est exposée une tapisserie des Sept Arts libéraux, issue d'une série tissée dans la ville dans les années 1670. Huit tapisseries bruxelloises datant d'environ 1730 ornent le chœur de la cathédrale Saint-Sauveur, accessible gratuitement. Bruges a eu ses propres tisserands de 1302 à 1700 environ, avec une corporation fondée en 1441 et un b couronné pour marque de la ville. Vous séjournez à Bruges? Nos neuf chambres sont à quelques pas. Voir les chambres (https://www.chocolatehotel.be/fr/chambres) ## Qu'est-ce qu'une tapisserie flamande? Une tapisserie est une image tissée à la main sur un métier. Les fils de trame colorés recouvrent entièrement la chaîne: une fois l'ouvrage terminé, seule l'image est visible, sans laisser apparaître la structure. La chaîne est généralement en laine non teinte; la trame en laine colorée, souvent mêlée de soie et, pour les pièces les plus coûteuses, de fils d'or ou d'argent. Le fil d'or pouvait porter le prix à peut-être cinquante fois celui d'une tapisserie entièrement en laine. Le mot « flamand » est employé au sens large. Les grands centres de tissage des Pays-Bas méridionaux étaient Arras, Tournai, Bruxelles, Audenarde et Enghien: des villes distinctes, dont aucune n'est voisine de Bruges. Bruges était elle-même un centre plus modeste, doté de sa propre corporation. Les tapisseries étaient destinées aux cours et aux églises de toute l'Europe. Elles isolaient les murs froids en hiver, suivaient les rois d'une résidence à l'autre et se déployaient derrière un trône comme signe d'autorité. Elles représentaient aussi un investissement: aucune autre forme d'image ne coûtait aussi cher. Deux termes reviennent sur les cartels des musées. Une verdure est une tapisserie de végétation, sans récit; c'était le genre le plus simple à tisser, produit en séries. Une millefleurs est une verdure dont le fond est semé de nombreuses petites fleurs, souvent derrière des armoiries. ## Comment fabriquait-on une tapisserie? Le tisserand partait d'un carton, un modèle peint grandeur nature. Sur un métier de haute lisse, les fils de chaîne sont tendus verticalement. Le tisserand s'installe derrière, travaille sur l'envers et consulte le carton directement ou dans un miroir. Sur un métier horizontal de basse lisse, courant dans les grands ateliers, le carton était découpé en bandes et placé sous les fils de chaîne. Dans les deux cas, le tisserand travaillait sur l'envers et l'image tissée apparaissait inversée par rapport à la peinture. La cathédrale Saint-Sauveur conserve à la fois les modèles peints et les tapisseries de son ensemble du XVIIIe siècle: vous pouvez donc le constater sur place. Les teintures étaient naturelles et résistaient mal à la lumière. Pour les tapisseries de La Chasse à la licorne, probablement tissées à Bruxelles vers 1495 à 1505, les colorants identifiés sont la gaude pour le jaune, la garance pour le rouge et le pastel pour le bleu. Le jaune disparaissant en premier, des feuilles autrefois vertes sont souvent devenues bleues. Le travail était lent, sans être interminable: environ six semaines pour un mètre carré, ou un yard carré de qualité moyenne par tisserand et par mois. Le nombre de fils de chaîne par centimètre permet d'évaluer la qualité: environ huit à Bruxelles, quatre ou cinq ailleurs. ## Où fabriquait-on les tapisseries flamandes? Paris dominait la production jusqu'à la prise de la ville par les Anglais en 1415. La cour de Bourgogne encouragea alors le tissage sur ses propres terres. Arras, deuxième centre après Paris depuis environ 1350, prit la première place après 1415, jusqu'à la prise de la ville par le roi de France en 1477; son activité ne s'en remit jamais. Tournai recevait les commandes les plus importantes vers 1450. La tenture de la Guerre de Troie de Charles le Téméraire y fut tissée à la fin du XVe siècle. À partir de la fin du XVe siècle, Bruxelles devint le principal centre, attirant les tisserands d'Arras et de Tournai: les Actes des Apôtres de Raphaël y furent tissés de 1515 à 1519, et le dernier atelier bruxellois ferma en 1794. Audenarde, sur l'Escaut, produisit des tapisseries du XVe au XVIIIe siècle, avec un apogée au XVIe. Sa spécialité était la verdure. Chaque pièce portait les armes de la ville avec leurs petites lunettes, une marque de qualité imposée par Charles Quint. Enghien se spécialisait dans les pièces héraldiques. Anvers devint le principal marché pour la production de tous ces centres, au détriment de Bruges. Les marques permettent de distinguer les centres de production. À partir du 16 mai 1528, une tapisserie bruxelloise devait porter le monogramme du tisserand et la marque de la ville: deux B majuscules séparés par un petit écusson rouge. Un édit impérial de mai 1544 étendit l'obligation de marquage aux autres centres. 1441 Fondation de la guilde des tisserands ## Les tisserands de Bruges, de 1302 à 1700 environ Les tisserands de Bruges apparaissent pour la première fois dans les archives en 1302. Plusieurs métiers travaillaient côte à côte sur des types de métiers à tisser différents, et ces différences entraînaient des conflits et des procès. En 1441, ils fondèrent une corporation, la Sint-Barbaranering. Son siège occupait une maison en fond de parcelle dans la Broodstraat, juste à côté du Markt; la corporation l'acheta en 1518 et la vendit en 1708. Contrairement à ceux de la plupart des centres flamands, les tisserands de Bruges travaillaient sur des métiers verticaux de haute lisse. Aucune tapisserie tissée à Bruges avant le XVIe siècle ne subsiste. Les plus anciennes pièces connues datent du début des années 1500, et la production se poursuivit jusqu'à environ 1700. En 1547, les tisserands furent tenus d'intégrer à leurs ouvrages un b gothique couronné comme marque de qualité. À partir de la fin du XVIe siècle, une bobine apparaît également, parfois à côté du monogramme du tisserand. En l'absence de marque, une pièce est attribuée à Bruges d'après sa palette: un rouge et un jaune très caractéristiques, la chaleur de nombreuses nuances de rouge lie-de-vin et de forts contrastes de couleurs. Les tapisseries de Bruges sont d'un tissage plus grossier que celles de Bruxelles ou d'Anvers, avec une chaîne plus épaisse. Généralement plus petites, elles privilégient les compositions planes et décoratives: elles étaient destinées aux maisons bourgeoises plutôt qu'aux palais. Les sujets allaient de la vie du Christ, de la Vierge et des saints aux armoiries et aux millefleurs, en passant par les Mois, les Saisons, les Vertus, Hercule et les triomphes romains. Les Sept Arts libéraux existaient à eux seuls en onze séries différentes. Au XVIIe siècle, ce sujet fut peut-être le plus grand succès des ateliers de la ville. Les modèles provenaient de peintres d'autres villes: Cornelis Schut d'Anvers, élève de Rubens, Frans Floris, Stradanus et Rubens lui-même. Un peintre brugeois travailla à son tour pour d'autres centres: Jean Bondol, dit Jean de Bruges, peintre de cour de Charles V de France à partir de 1368, conçut la Tenture de l'Apocalypse d'Angers, tissée à Paris de 1377 à 1382. On ignore combien de tapisseries Bruges a produites. En 1987, l'exposition "Brugge en de tapijtkunst", organisée dans les musées Gruuthuse et Memling, présentait 76 tapisseries brugeoises réalisées de 1502 à 1673, et son catalogue recensait 253 pièces. Des tapisseries de Bruges sont également exposées à Vienne, Madrid, Berlin, Coimbra, Milan et New York. ## Où voir des tapisseries flamandes à Bruges aujourd'hui? Le musée Gruuthuse (Dijver 17C) conserve la collection de tapisseries de la ville. Dans le hall d'entrée sont exposés Les Sept Arts libéraux, une tapisserie de 518 sur 366 cm en laine et soie, conçue par Cornelis Schut et classée comme chef-d'œuvre du patrimoine flamand. La série fut tissée à Bruges dans les années 1670; l'Astrologia qui en fait partie, datée de 1673, est également exposée au musée. Regardez aussi la tapisserie aux armes de la famille De Nagera, datant d'environ 1550, de 278 sur 271 cm, et les fragments d'une verdure datant d'environ 1528 à 1530, tissée par Antoon Segon pour le Franc de Bruges, avec un écureuil parmi des fleurs sur fond sombre. La tenture qui orne aujourd'hui la salle du Franc de Bruges, sur le Burg, est une pièce de remplacement réalisée de 1858 à 1860. Ouvert de 9:30 à 17:00, fermé le mercredi; 15 €. Notre guide du musée Gruuthuse présente le reste de la demeure, les billets et la carte des musées. La cathédrale Saint-Sauveur: huit tapisseries de la vie du Christ, tissées vers 1730 dans l'atelier bruxellois de Jasper Van der Borcht, sont suspendues dans le chœur au-dessus des stalles. Leurs modèles peints sont conservés dans l'église. L'entrée est gratuite. Notre guide de la cathédrale Saint-Sauveur raconte leur histoire. Notre-Dame de la Poterie, ter Potterie (Potterierei 79B): les miracles attribués à sa statue de la Vierge sont représentés sur des tapisseries issues d'un atelier brugeois anonyme, classées comme chef-d'œuvre, mais aussi dans un livre de miracles et dans les vitraux. Ouvert du vendredi au dimanche, de 9:30 à 12:30 et de 13:30 à 17:00; 8 €, gratuit pour les moins de 13 ans. La basilique du Saint-Sang (Burg): son trésor conserve une tapisserie tissée à Bruges en 1637 par Jan de Ruddere pour l'abbé de l'abbaye d'Eekhout, de 260 sur 534 cm, en laine, soie et fils métalliques. Elle représente le transfert des reliques de saint Augustin à Pavie, avec à l'arrière-plan la silhouette de Bruges: les tours de la cathédrale Saint-Sauveur, le Beffroi et l'église Notre-Dame. Elle porte deux marques de la ville. C'est un chef-d'œuvre protégé du patrimoine flamand depuis le 15 mars 2021; demandez au trésor si elle est exposée. Le trésor est ouvert tous les jours de 10:00 à 17:15; 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Notre guide du Burg présente la basilique. ## Les tapisseries de la Guerre de Troie de Charles le Téméraire Les tapisseries les plus célèbres liées à Bruges n'y furent pas tissées. En 1472, la ville de Bruges et le Franc de Bruges offrirent à Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, une série de onze tapisseries de l'Histoire de la guerre de Troie, mesurant chacune environ 4,75 mètres de haut sur 9,5 mètres de long. Les paiements s'échelonnèrent de 1472 à 1476. La commande fut confiée à Pasquier Grenier, un marchand de Tournai qui travaillait avec des ateliers de Tournai, Bruges et Anvers. La série fut tissée à Tournai. Charles le Téméraire est le duc pour lequel notre demeure de la Moerstraat fut construite, et le Karel de Stoute dont notre hôtel porte le nom. Notre guide de Charles le Téméraire raconte son histoire. Pour découvrir le commerce drapier qui finançait de tels cadeaux, consultez notre guide Bruges à son âge d'or. ## S'y rendre depuis l'Hotel Karel de Stoute Le Markt se trouve à environ 5 minutes à pied de notre porte, sur la Moerstraat. La Broodstraat, où la corporation des tisserands avait son siège, débouche sur la place. Le musée Gruuthuse, sur le Dijver, est à environ 15 minutes. Le Burg et la cathédrale font chacun l'objet d'un guide. ## Questions fréquentes Fabriquait-on des tapisseries à Bruges? Oui. Des tisserands sont attestés à Bruges dès 1302, la corporation date de 1441 et la ville a produit des tapisseries jusqu'à environ 1700. Aucune pièce antérieure au XVIe siècle ne subsiste. Qu'est-ce qu'une verdure? Une tapisserie de végétation: feuillages, fleurs et parfois animaux, sans récit. Audenarde en produisait en séries; une millefleurs est une verdure dont le fond est semé de nombreuses petites fleurs. Combien de temps fallait-il pour tisser une tapisserie? Les chiffres qui nous sont parvenus indiquent environ six semaines pour un mètre carré, ou un yard carré de qualité moyenne par tisserand et par mois. Comment reconnaître une tapisserie de Bruges? Au b gothique couronné intégré au tissage comme marque de la ville à partir de 1547, parfois accompagné d'une bobine à partir de la fin du XVIe siècle, ou, à défaut, à sa palette caractéristique de rouge et de jaune. Où voir des tapisseries flamandes à Bruges? Au musée Gruuthuse, dans le chœur de la cathédrale Saint-Sauveur, accessible gratuitement, à Notre-Dame de la Poterie, ter Potterie, et dans le trésor de la basilique du Saint-Sang. Les tapisseries de la Guerre de Troie de Charles le Téméraire ont-elles été tissées à Bruges? Non. Bruges les offrit au duc en 1472, mais elles furent commandées par l'intermédiaire du marchand tournaisien Pasquier Grenier et tissées à Tournai. ## Autres guides Tous les guides (https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges#guides) - Musées ### Le musée Gruuthuse Le palais de Louis de Gruuthuse: 500 ans d'histoire de Bruges à travers tapisseries, dentelles et vitraux. Lire le guide https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/musee-gruuthuse - Sites à visiter ### La cathédrale Saint-Sauveur et ses tapisseries La cathédrale gratuite de Bruges: tapisseries de Bruxelles, armoiries de la Toison d'or et un trésor avec Dirk Bouts. Lire le guide https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/cathedrale-saint-sauveur - Histoire bourguignonne ### Charles le Téméraire et la Bruges bourguignonne Le duc pour qui notre maison a été construite, ses noces de 1468 et les lieux où retrouver ses traces. Lire le guide https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/charles-le-temeraire Image: Des calèches attendent sur le Markt devant les maisons à pignons à redents (https://www.chocolatehotel.be/assets/explore-close-markt-carriages-DvfjOgsq.webp) ## Séjournez dans une demeure construite pour Charles le Téméraire Moerstraat 23, à cinq minutes du Markt. Réservez ici pour payer 10 € de moins que sur Booking.com. Vérifier la Disponibilité (https://www.chocolatehotel.be/booking) Nous utilisons des cookies pour analyser le trafic et améliorer votre expérience. Choisissez de les accepter ou non — lisez notre politique de cookies (https://www.chocolatehotel.be/en/cookies). Book Now (https://www.chocolatehotel.be/booking) ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "Tapisseries flamandes à Bruges : où les voir et qui les tissait dans la ville", "image": "https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-flemish-tapestries-hero-kt-DOdip.webp", "datePublished": "2026-11-03", "dateModified": "2026-11-03", "author": { "@type": "Organization", "name": "Hotel Karel de Stoute" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hotel Karel de Stoute" }, "inLanguage": "fr", "mainEntityOfPage": "https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/tapisseries-flamandes" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Accueil", "item": "https://www.chocolatehotel.be/fr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Explorer", "item": "https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Tapisseries flamandes à Bruges : où les voir et qui les tissait dans la ville", "item": "https://www.chocolatehotel.be/fr/bruges/tapisseries-flamandes" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Fabriquait-on des tapisseries à Bruges ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui. Des tisserands sont attestés à Bruges dès 1302, la corporation date de 1441 et la ville a produit des tapisseries jusqu'à environ 1700. Aucune pièce antérieure au XVIe siècle ne subsiste." } }, { "@type": "Question", "name": "Qu'est-ce qu'une verdure ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Une tapisserie de végétation : feuillages, fleurs et parfois animaux, sans récit. Audenarde en produisait en séries ; une millefleurs est une verdure dont le fond est semé de nombreuses petites fleurs." } }, { "@type": "Question", "name": "Combien de temps fallait-il pour tisser une tapisserie ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Les chiffres qui nous sont parvenus indiquent environ six semaines pour un mètre carré, ou un yard carré de qualité moyenne par tisserand et par mois." } }, { "@type": "Question", "name": "Comment reconnaître une tapisserie de Bruges ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Au b gothique couronné intégré au tissage comme marque de la ville à partir de 1547, parfois accompagné d'une bobine à partir de la fin du XVIe siècle, ou, à défaut, à sa palette caractéristique de rouge et de jaune." } }, { "@type": "Question", "name": "Où voir des tapisseries flamandes à Bruges ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Au musée Gruuthuse, dans le chœur de la cathédrale Saint-Sauveur, accessible gratuitement, à Notre-Dame de la Poterie, ter Potterie, et dans le trésor de la basilique du Saint-Sang." } }, { "@type": "Question", "name": "Les tapisseries de la Guerre de Troie de Charles le Téméraire ont-elles été tissées à Bruges ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non. Bruges les offrit au duc en 1472, mais elles furent commandées par l'intermédiaire du marchand tournaisien Pasquier Grenier et tissées à Tournai." } } ] } ] ```