--- title: "Ospedale di San Giovanni, museo Memling | Karel de Stoute" url: https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/ospedale-san-giovanni description: "Uno dei più antichi ospedali d'Europa, sette dipinti di Memling e una farmacia del XVII secolo: cosa vedere, biglietti (15 €), orari e accesso." lang: it --- Image: Il Reliquiario di sant'Orsola di Hans Memling: un reliquiario dorato a forma di cappella gotica, con scene dipinte sotto gli archi che raffigurano navi e folle (https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-sint-jan-hero-DsyMqi4i.webp) Musei Tappa 6 della nostra passeggiata # L'ospedale di San Giovanni a Bruges: il museo Memling in un ospedale medievale Hans Memling, Reliquiario di sant'Orsola, 1489 circa, ospedale di San Giovanni, Bruges. Foto: Rainer Halama, CC0: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sint-Janshospitaal-Memling-Ursulaschrein_DSC9930.jpg L'ospedale di San Giovanni (Sint-Janshospitaal), fondato nel XII secolo sulla Mariastraat, è uno dei più antichi edifici ospedalieri ancora esistenti in Europa. Oggi ospita un museo con sette opere di Hans Memling, quattro delle quali realizzate per l'ospedale stesso, tra cui il Reliquiario di sant'Orsola. Il biglietto costa 15 € e comprende la farmacia del XVII secolo. Il museo è chiuso il lunedì. Soggiornate a Bruges? Le nostre nove camere sono a pochi passi. Vedi le camere (https://www.chocolatehotel.be/it/camere) ## Che cos'è l'ospedale di San Giovanni? Per oltre 800 anni, qui sono stati curati i malati di Bruges. Fondato nel XII secolo, l'ospedale è rimasto in funzione fino al 1977. Si conservano ancora le lunghe corsie medievali, la chiesa dell'ospedale e il sottotetto. Musea Brugge lo definisce "uno dei più antichi edifici ospedalieri conservati in Europa". Il museo presenta l'antico ospedale insieme alle sue opere d'arte. Oltre ai Memling, espone opere contemporanee di artiste come Berlinde De Bruyckere e Patricia Piccinini, collocate tra quelle antiche. ## Quali opere si possono vedere al museo Memling? Hans Memling nacque in Germania e lavorò a Bruges dal 1465 circa fino alla morte, nel 1494. L'ospedale di San Giovanni espone sette sue opere. Quattro furono dipinte per l'ospedale e si trovano qui dalla fine del XV secolo: Il Trittico di san Giovanni (1479): il grande trittico dei due santi Giovanni, dipinto per l'altare maggiore dell'ospedale. San Giovanni Battista e san Giovanni Evangelista, i patroni dell'ospedale, sono raffigurati accanto alla Vergine. Il Reliquiario di sant'Orsola (1489 circa): un piccolo reliquiario dorato a forma di cappella gotica, con sei scene dipinte che raccontano il pellegrinaggio di Orsola a Roma e la sua morte a Colonia. Si trova nella chiesa dell'ospedale. L'Adorazione dei Magi (1479): un trittico dipinto per il confratello Jan Floreins, raffigurato in ginocchio nell'opera. Il Compianto sul Cristo morto: dipinto per il confratello Adriaan Reins. Le altre tre opere arrivarono in seguito: il **Dittico di Maarten van Nieuwenhove (1487)**, con il giovane committente in preghiera davanti alla Vergine raffigurata nel pannello di fronte, il **Ritratto di giovane donna (1480)**, noto anche come Sibylla Sambetha, e il ritratto di un membro della famiglia De Rojas. Musea Brugge possiede la seconda più grande collezione di Memling al mondo, ed è qui che puoi vederla. ## La farmacia è inclusa? Sì. La farmacia dell'ospedale fu allestita nel 1643 e gestita dalle suore fino al 1971. Conserva gli interni del XVII secolo e quattro aiuole di erbe medicinali di un giardino che un tempo si estendeva per 3.000 metri quadrati. Il biglietto del museo comprende la farmacia. La struttura in quercia del tetto è tra le più antiche e grandi del suo genere in Europa. Nel sottotetto, lo spazio interattivo "Closer to Memling" permette di esplorare i dipinti attraverso la luce, la musica e i tavoli dedicati alla scoperta delle opere. È consigliato dai sette anni. ## Quanto tempo serve? Musea Brugge non indica una durata ufficiale. Come riferimento, prevedi circa un'ora e mezza per le corsie, le opere di Memling, la chiesa e la farmacia, oppure due ore se vuoi dedicare del tempo anche al sottotetto. €15 Biglietto adulti, farmacia inclusa ## Biglietti e carta musei ### Biglietto 15 €, farmacia inclusa. Minori di 26 anni: 13 €; dai 13 ai 17 anni: 7 €; minori di 13 anni: ingresso gratuito. ### Solo farmacia 3 €, oppure 2 € per i minori di 26 anni. ### Musea Brugge Card 49 € (37 € per i minori di 26 anni, 25 € per i minori di 18 anni). Dà diritto a una visita in ciascuna sede aperta di Musea Brugge nell'arco di 72 ore. L'ospedale di San Giovanni è incluso. ### museumPASSmusées anche il pass musei belga è valido qui. ## Orari di apertura Dal martedì alla domenica, dalle 9:30 alle 17:00. Chiuso il lunedì, tranne il lunedì di Pasqua e il lunedì di Pentecoste. L'ultimo ingresso è 30 minuti prima della chiusura. Festività: il 24 e il 31 dicembre aperto fino alle 16:00; chiuso il 25 dicembre e il 1° gennaio; il giorno dell'Ascensione aperto fino alle 12:30. ## Accessibilità, bambini e borse ### Accessibilità i percorsi interni sono accessibili in autonomia in sedia a rotelle, mentre all'ingresso serve un po' di aiuto. È presente un ascensore spazioso. Sono disponibili un modello tattile, un'audioguida descrittiva e kit sensoriali. ### Bambini i minori di 13 anni entrano gratuitamente. Dai sei anni, i bambini possono chiedere all'accoglienza l'audioguida gratuita "Sam's secret". I passeggini sono ammessi. ### Borse sono ammessi solo bagagli a mano di dimensioni inferiori a 34 × 22 cm. Gli armadietti e il guardaroba sono gratuiti. ## Raggiungere l'ospedale di San Giovanni dall'Hotel Karel de Stoute Il museo dista circa 15 minuti a piedi dalla nostra porta sulla Moerstraat, attraversando il centro fino alla Mariastraat. È la sesta e ultima tappa della nostra passeggiata nella Bruges storica, di fronte alla chiesa di Nostra Signora. Da lì, il ritorno all'hotel richiede circa 11 minuti. ## Domande frequenti L'ospedale di San Giovanni è aperto il lunedì? No, è chiuso tutti i lunedì, tranne il lunedì di Pasqua e il lunedì di Pentecoste. Dove si trova il museo Memling a Bruges? I dipinti di Memling a Bruges sono esposti nel museo dell'ospedale di San Giovanni (Sint-Janshospitaal), sulla Mariastraat. Molti lo cercano ancora con il nome di museo Memling. Il Reliquiario di sant'Orsola si trova nell'ospedale di San Giovanni? Sì. Si trova nella chiesa dell'ospedale, che fa parte della visita al museo. La farmacia è compresa nel biglietto? Sì. Il biglietto del museo comprende la farmacia del XVII secolo. La visita alla sola farmacia costa 3 €. L'ospedale di San Giovanni è incluso nella Musea Brugge Card? Sì, come il Museo Groeninge, BRUSK, il Campanile (Belfort), il Museo Gruuthuse e la parte museale della chiesa di Nostra Signora. La chiusura del Museo Groeninge a gennaio 2027 riguarda anche l'ospedale di San Giovanni? Non è stata annunciata alcuna chiusura per l'ospedale di San Giovanni. Durante la ristrutturazione del Museo Groeninge, la collezione di quest'ultimo sarà esposta al BRUSK, sul Dijver, da marzo 2027. ## Altre guide ai musei Tutte le guide (https://www.chocolatehotel.be/it/bruges#guides) - Musei ### Il Museo Groeninge: i maestri fiamminghi in una visita Jan van Eyck, Hans Memling e i Primitivi fiamminghi. Chiusura per ristrutturazione dall'11 gennaio 2027. Leggi la guida https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/museo-groeninge - Musei ### Il Museo Gruuthuse Il palazzo di Luigi di Gruuthuse: 500 anni di storia di Bruges tra arazzi, merletti e vetrate. Leggi la guida https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/museo-gruuthuse - Musei ### Musei di Bruges: quale scegliere e come funziona la carta musei La Musea Brugge Card, i giorni di chiusura e il museo più adatto a ogni tipo di visita. Leggi la guida https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/musei-bruges ## Lungo la nostra passeggiata La passeggiata completa (https://www.chocolatehotel.be/it/bruges#walk) 5 Tappa precedente ### La chiesa di Nostra Signora Leggi la guida https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/chiesa-nostra-signora Image: Carrozze trainate da cavalli in attesa sul Markt, davanti alle case dai frontoni a gradoni (https://www.chocolatehotel.be/assets/explore-close-markt-carriages-DvfjOgsq.webp) ## Soggiorna in una dimora costruita per Carlo il Temerario Moerstraat 23, a cinque minuti dal Markt. Prenota qui e risparmia 10 € su Booking.com. Verifica Disponibilità (https://www.chocolatehotel.be/booking) Utilizziamo i cookie per analizzare il traffico e migliorare la tua esperienza. Scegli se accettarli — leggi la nostra politica sui cookie (https://www.chocolatehotel.be/en/cookies). Book Now (https://www.chocolatehotel.be/booking) ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "headline": "L'ospedale di San Giovanni a Bruges: il museo Memling in un ospedale medievale", "image": "https://www.chocolatehotel.be/assets/guide-sint-jan-hero-DsyMqi4i.webp", "datePublished": "2026-11-02", "dateModified": "2026-11-02", "author": { "@type": "Organization", "name": "Hotel Karel de Stoute" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hotel Karel de Stoute" }, "inLanguage": "it", "mainEntityOfPage": "https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/ospedale-san-giovanni" }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.chocolatehotel.be/it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Esplora", "item": "https://www.chocolatehotel.be/it/bruges" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "L'ospedale di San Giovanni a Bruges: il museo Memling in un ospedale medievale", "item": "https://www.chocolatehotel.be/it/bruges/ospedale-san-giovanni" } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "L'ospedale di San Giovanni è aperto il lunedì?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "No, è chiuso tutti i lunedì, tranne il lunedì di Pasqua e il lunedì di Pentecoste." } }, { "@type": "Question", "name": "Dove si trova il museo Memling a Bruges?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "I dipinti di Memling a Bruges sono esposti nel museo dell'ospedale di San Giovanni (Sint-Janshospitaal), sulla Mariastraat. Molti lo cercano ancora con il nome di museo Memling." } }, { "@type": "Question", "name": "Il Reliquiario di sant'Orsola si trova nell'ospedale di San Giovanni?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. Si trova nella chiesa dell'ospedale, che fa parte della visita al museo." } }, { "@type": "Question", "name": "La farmacia è compresa nel biglietto?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì. Il biglietto del museo comprende la farmacia del XVII secolo. La visita alla sola farmacia costa 3 €." } }, { "@type": "Question", "name": "L'ospedale di San Giovanni è incluso nella Musea Brugge Card?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sì, come il Museo Groeninge, BRUSK, il Campanile (Belfort), il Museo Gruuthuse e la parte museale della chiesa di Nostra Signora." } }, { "@type": "Question", "name": "La chiusura del Museo Groeninge a gennaio 2027 riguarda anche l'ospedale di San Giovanni?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non è stata annunciata alcuna chiusura per l'ospedale di San Giovanni. Durante la ristrutturazione del Museo Groeninge, la collezione di quest'ultimo sarà esposta al BRUSK, sul Dijver, da marzo 2027." } } ] } ] ```